into perspective
US
・UK
C1 上級
phr.句客観的に見る
The article put the recent economic downturn into perspective.
phr.句重要性を理解する
Hearing about the famine really put my own problems into perspective.
動画字幕
なぜアメリカ人はピーナッツバターに夢中なのか (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- To put that into perspective, that's also about 30 million 16-ounce jars of peanut butter.
これを考慮すると、16オンス入りのピーナッツバターの瓶も約3000万個分になる。
- To put that into perspective, that's also about 30 million 16-ounce jars of peanut butter.
2022年、サルモネラ菌汚染により、Smuckers社は数ヶ月にわたってJif製品の回収を余儀なくされた。
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- Ah, now we're into perspective.
それを処理しないなら
- Ah, now we're into perspective.
マッピングされない現実から始めようとした
オーストラリアでの生活は不可能である理由 (Why Living In Australia Is Impossible)
- To put things into perspective, that's more immigrants than any year in modern Australian history and 200,000 more than pre-covid levels.
これはオーストラリアの現代史のどの年よりも多く、コビド以前のレベルよりも20万人多い。
- To put things into perspective, that's more immigrants than any year in modern Australian history and 200,000 more than pre-COVID levels.
2023年に完成した住宅は17万戸で、過去10年間で最低となった。
借金と財政赤字の違いとは？| 2023年10月24日 (Debt and Deficit. What's the Difference? | October 24, 2023)
- The article puts that growing debt into perspective with this graph and breaks down the government's spending for the fiscal year 2022, $6.27 trillion or about $1.38 trillion less than it collected.
この記事では、このグラフで増大する負債を視野に入れ、2022会計年度の政府の支出を6兆2700億ドル、つまり徴収額を約1兆3800億ドル下回っている。
- The article puts that growing debt into perspective with this graph and breaks down the government's spending for the fiscal year 2022: $6.27 trillion, or about $1.38 trillion less than it collected.
2025年までに救える動物をすべて救うという野心的な目標を掲げ、保護ペットの扱い方や飼い方に革命を起こしている殺処分ゼロの動物保護施設で、デュークのような毛皮の赤ちゃんやCNNのジム・アコスタ記者の新しい親友もいる。
勉強するほど賢くなるは嘘？！「勉強」に関する真実！
- I'm gonna go over two truths that you need to know about studying and, hopefully, it puts things into perspective.
勉強する上で知っておくべき2つの真実を説明し、できれば物事を前向きにとらえたいと思います。
- and hopefully it puts things into perspective.
最初の真実：
最悪な一日の対処法 - Jenn Im (How To Deal With A Bad Day-Jenn Im)
- Redirecting your thoughts and counting your blessings also helps put into perspective how blessed and privileged I am in this life.
それはちょっとした象徴でもあるの。
- also helps put into perspective how
どういうことを望み、あなたの人生のなかでどういう恩恵があるのかを
もし全ての核爆弾を一度に爆破したら？ (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Let's try to put these numbers into perspective.
そして、この非常に重要な科学的問題に対する答えを見つけるために。
- Let's try to put these numbers into perspective.
不器用に積み重ねられたすべてのの弾頭は、小さな倉庫に収まるでしょう。
自分に言い聞かせること (telling myself what i need to hear)
- And that, honestly, without fail, every time puts this into perspective for me.
そして、最後になりましたが、死の床についたとき、どれだけ仕事をこなしたかは重要ではないと、自分に言い聞かせなければなりません。
- And that honestly, without fail, every time puts this into perspective for me.
そして正直なところ、これは毎回、必ず私に物事を客観的に見させてくれます。
マムダニ、執念のポジティブさで勝利 | ランダー、クオモに「せいせいした」と発言 | コーポレート・プライド (Mamdani Wins With Relentless Positivity | Lander To Cuomo: "Good F***ing Riddance" | Corporate Pride)
- Now, to put this victory into perspective, back in February, Mamdani was polling at 1%, and he was up against big money's favorite candidate, former New York governor, and guy at the diner who hasn't blinked in an hour, Andrew Cuomo.
マムダニは2月当時、世論調査1％で、大金持ちのお気に入り候補、元ニューヨーク州知事で、1時間もまばたきをしていない食堂の男、アンドリュー・クオモと対決していた。
- Now, to put this victory into perspective, back in February, Mamdani was polling at 1%,
ブーイングではなく、ただ「クオモ」と叫んでいるのだ。